Quem somos

Mais do que café, é Morabeza.

More than coffee — it's Morabeza.

The carved Morabeza Café sign — a coffee cup bearing a heart, beneath an arc of ten stars for the ten islands of Cape Verde, with a mountain peak and sea waves below
Dez estrelas, uma por cada ilha. O pico e as ondas por baixo são as ilhas a sair do Atlântico, e o coração na chávena é a própria morabeza — o acolhimento vem com o café.

O nome

Morabeza

Morabeza é uma palavra do crioulo cabo-verdiano e não se traduz bem para outra língua. O mais perto que se chega é a arte de bem receber — um calor humano tão completo que um estranho sai a sentir-se família. É por isso que a casa se chama assim, e está escrito nos quadros para quem quiser saber onde entrou.

Sabores que acolhem, momentos que ficam.

O café

Das nossas raízes à sua chávena

Um expresso curto e quente. Um galão de manhã, um flat white à tarde, um mocha quando está frio lá fora. Todos servidos na chávena preta da casa — porque a forma como o café chega também faz parte do café.

From our roots to your cups

A cozinha

Dois países, o mesmo balcão

De um lado do quadro: o pequeno-almoço inglês, a sandes de bacon, os ovos com feijão. Do outro: meia tosta com manteiga, tostas mistas, bifana no papo-seco, francesinha, bacalhau à lagareiro, polvo, picanha, pastel de nata, bolo de bolacha e pudim. Leeds e Portugal, pedidos na mesma caixa.

Feito com carinho para si!

Também da Ady

Ady Rosário

Mercearia portuguesa, brasileira e africana. As prateleiras que abastecem o café — bacalhau, café Delta, Compal, Sumol, pastéis de nata — a poucos passos do mesmo balcão.

Ver a mercearia

Made with love, served with care

Thank you for supporting local and for being part of our journey!